Londra – The Cradle. Le e-mail trapelate e pubblicate da Jadaliyya il 18 luglio rivelano le rimostranze espresse dal personale della BBC in merito alla copertura dell’emittente britannica del genocidio israeliano dei palestinesi a Gaza dal 7 ottobre.
In un’e-mail del 1° maggio, il corrispondente della BBC a Beirut, Rami Ruhayem, ha scritto al direttore generale dell’emittente, Tim Davie, e a diversi altri dipartimenti del suo staff giornalistico, dettagliando “le prove di un crollo nell’applicazione degli standard e delle norme giornalistiche di base che sembrano allineate alla strategia di propaganda di Israele”.
Ha sottolineato che il personale della BBC non ha risposto a “una massa di critiche basate su prove di copertura” il 7 ottobre e nei giorni successivi.
“Invece di mettere a punto meccanismi per un esame approfondito della produzione e per discussioni inclusive, rispettose e professionali guidate dagli standard e dai valori [della BBC], sembra che la direzione abbia scelto di proseguire nella linea editoriale che la BBC ha preso da ottobre”, ha aggiunto l’e-mail di Ruhayem.
Jadaliyya ha ottenuto anche il contenuto di tutti gli allegati alle e-mail di Ruhayem. Nel primo allegato, il corrispondente della BBC analizza le interviste con gli ospiti israeliani sul canale britannico tra il 10 e il 25 ottobre.
Nel secondo, analizza i contenuti della BBC relativi all’operazione Ciclone di al-Aqsa/Al-Aqsa Flood di Hamas.
“Questo articolo non riguarda ciò che è accaduto quel giorno e i giorni successivi; piuttosto, è un’indagine per capire se – e in che misura – la BBC ha applicato, applicato male o semplicemente messo da parte gli standard giornalistici nel trattare le varie affermazioni su ciò che è accaduto quel giorno. Ho riscontrato un continuo crollo di alcuni degli standard e dei valori più elementari, che sembrano integrare gli scopi e la strategia di propaganda di Israele”, ha scritto Ruhayem.
“Fin dall’inizio è stato evidente che le affermazioni non verificate sugli atti più atroci compiuti dai combattenti di Hamas contro gli israeliani venivano diffuse e ripetute ai più alti livelli. Anche se non era possibile escluderle, soprattutto in una fase iniziale, si sarebbe dovuto prendere una serie di misure di base; una di queste sarebbe stata quella di assicurarsi che i presentatori si fossero informati sulle prove quando tali affermazioni erano state mandate in onda e avessero chiarito che la BBC non le aveva verificate”, ha aggiunto.
Poi fornisce esempi di tali affermazioni, tra cui quella secondo cui un combattente di Hamas avrebbe aperto lo stomaco di una donna israeliana incinta e ucciso il feto dopo averlo tirato fuori. Ruhayem sottolinea che questa affermazione è stata fatta almeno due volte durante le interviste della BBC, senza che i conduttori si siano espressi.
Ruhayem discute poi l’affermazione fatta in una serie di interviste secondo cui i combattenti di Hamas “andavano di strada in strada”, sparando ai bambini, violentando le ragazze, decapitando e bruciando vive le persone.
“Alcune domande di base avrebbero potuto far luce su queste affermazioni e aiutare altre squadre a mettere insieme un quadro completo delle atrocità verificate per informare il pubblico. Ma in tutti gli esempi sopra citati e in altri ancora, non sono state poste domande di questo tipo e le affermazioni sono passate senza commenti, chiarimenti o interiezioni di alcun tipo”.
“Ancora una volta, la BBC ha fatto intendere al suo pubblico di aver verificato tutte queste affermazioni, anche se in questi casi non era chiaro cosa – esattamente – avesse presumibilmente verificato”, ha aggiunto.
Dall’operazione Ciclone di al-Aqsa/Al-Aqsa Flood e dall’inizio del genocidio israeliano a Gaza, le rivendicazioni di atrocità commesse dalla resistenza palestinese non sono ancora state verificate.
Il quotidiano israeliano Haaretz ha confermato, all’inizio del mese, che il 7 ottobre l’esercito israeliano ha ordinato alle truppe di uccidere i propri soldati e i civili, trasformando il confine di Gaza in una “zona di sterminio” secondo la direttiva “Hannibal”.
Questo fatto era stato ampiamente riportato prima del rapporto di Haaretz e ha messo in dubbio le affermazioni secondo cui i combattenti di Hamas avrebbero compiuto uccisioni e distruzioni di massa il 7 ottobre.
Anche le storie degli stupri di massa che sarebbero stati commessi dalla resistenza palestinese rimangono non provate, anche da parte della polizia israeliana, che non è stata in grado di verificare i resoconti delle violenze sessuali commesse dai combattenti palestinesi quel giorno, secondo un rapporto di Haaretz di gennaio.