
Hebron/al-Khalil – The Palestine Chronicle. La settimana scorsa, i residenti palestinesi della città di Hebron [al-Khalil], nel sud della Cisgiordania occupata, hanno ascoltato un messaggio proveniente dagli altoparlanti della moschea, che li esortava a proteggere la moschea Ibrahimi da un nuovo tentativo di ebraicizzazione.
Le autorità israeliane hanno costruito un tetto su uno dei cortili aperti della moschea, rendendolo simile a una sinagoga ebraica, pur sapendo che quell’area appartiene ai musulmani.
Pertanto, il Dipartimento per i beni religiosi islamici ha immediatamente invitato la popolazione di Hebron ad accorrere alla moschea nella Città Vecchia per protestare contro questi tentativi.
Alla fine della giornata, Israele è stato costretto a desistere da questo passo, che ha scatenato grande rabbia tra la popolazione locale.
Ostruzioni deliberate.
Dal 1994, quando il colono israeliano Baruch Goldstein compì il famigerato massacro dei fedeli nella Moschea Ibrahimi, uccidendo 29 palestinesi e ferendone altre centinaia, la situazione in città è peggiorata.
I palestinesi, vittime del massacro, sono stati puniti, poiché Israele ha diviso la moschea in modo del tutto ingiusto, assegnandone una parte ai coloni ebrei.
Le autorità israeliane chiudono spesso la moschea ai fedeli musulmani per diversi giorni con il pretesto delle festività ebraiche. Inoltre, hanno posizionato più di 120 barriere intorno al luogo sacro per impedire ai palestinesi di accedervi, consentendo ovviamente un facile accesso ai coloni.
Il direttore della moschea, Moataz Abu Sneina, ha dichiarato al Palestine Chronicle che di recente è stato installato un ascensore elettrico per consentire ai coloni anziani di entrare nella moschea.
Ripetute violazioni.
Nelle prime ore di giovedì 18 luglio, i custodi della moschea sono stati sorpresi dall’arrivo di coloni e di camion israeliani che trasportavano materiali da costruzione. Dopo poche ore, gli operai israeliani avevano coperto l’unico sbocco della moschea.
“Abbiamo invitato la gente ad accorrere alla moschea per difenderla”, ha raccontato Abu Sneina. “Venerdì, le autorità israeliane sono state costrette a ritirarsi quando l’UNESCO è intervenuta”, ha proseguito.
La moschea di Ibrahimi è stata inserita nella lista dei Patrimoni dell’umanità dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura nel 2017.
Naturalmente, questo non è stato il primo episodio. La moschea è soggetta a molte violazioni, a partire dall’ostruzione dell’accesso dei mo’athen per chiamare le preghiere. Nell’ultimo mese, secondo Abu Sneina, ciò è avvenuto più di 50 volte.
Dopo l’inizio dell’aggressione israeliana a Gaza, le restrizioni israeliane alla moschea sono aumentate. Anche ai residenti dell’area vicina alla moschea è stato proibito di entrarvi, tranne che in circostanze straordinarie.
“Israele ignora le convenzioni, i trattati e le consuetudini internazionali sulla protezione dei luoghi santi e di culto, in particolare la moschea di al-Aqsa e la moschea Ibrahimi”, ha spiegato Abu Sneina.
Tentativi di ebraicizzazione.
Attualmente, il 63% della moschea è sotto il controllo israeliano e ci sono continui tentativi di trasformarla in una sinagoga cambiandone le caratteristiche.
Le insegne arabe all’interno della moschea sono state convertite in ebraico e le bandiere israeliane vengono costantemente issate sul luogo sacro durante le festività ebraiche.
L’installazione di telecamere audio e video in tutta la moschea fa sì che i fedeli musulmani siano costantemente sorvegliati.
“Tutto questo fa parte della politica israeliana di tenere i fedeli lontani da questo luogo religioso e storico e di aggredire le persone attraverso cancelli elettronici installati anni fa per limitare i fedeli”, ha dichiarato Abu Sneina.
Caserme.
Badie Dweik, attivista anti-colonie e residente della Città Vecchia di Hebron, confronta la sua vita prima e dopo il sequestro dell’area da parte di Israele.
Vive nella zona circostante la moschea Ibrahimi e in passato la raggiungeva in pochi minuti. Ora impiega più di un’ora per arrivare, quando non viene fermato dai posti di blocco militari.
“I posti di blocco e i cancelli militari impediscono i nostri spostamenti. Anche le nostre visite ai parenti sono state colpite e ci sono case che non possiamo raggiungere”, ha dichiarato Dweik a The Palestine Chronicle.
“I soldati sono sempre schierati sui tetti degli edifici e i coloni si appropriano costantemente delle case. La nostra zona si è letteralmente trasformata in una caserma”, ha aggiunto.
L’accesso alla moschea è diventato un rischio per i residenti di Hebron, poiché è circondata da posti di blocco e cancelli, mentre cecchini e coloni sono schierati ovunque.
I fedeli sono costantemente sottoposti a perquisizioni, detenzioni, arresti e persino aggressioni a colpi d’arma da fuoco con qualsiasi pretesto.
Ad esempio, pochi giorni fa, una donna accompagnata da due bambini è stata arrestata con il pretesto che portava un coltello nella borsa. Queste violazioni si ripetono continuamente senza alcun monitoraggio internazionale.
D’altra parte, i coloni possono accedere ad ogni parte del luogo sacro senza barriere, senza ostacoli e senza nemmeno un controllo della carta d’identità.
“Solo Dio sa quanto tempo uno di noi passerà al posto di blocco israeliano mentre si reca alla moschea, al lavoro o anche a casa. Tutto dipende dall’umore del soldato”, ha dichiarato Badie.
Traduzione per InfoPal di F.L.
