InfoPal. Entrevista de Alessandro Barbieri.
Na sexta-feira passada vocês receberam uma ligação, de um número israelense, de um suposto ex-detento que os alertava sobre uma nova e grave agressão contra Marwan Barghouti. Na segunda-feira, o advogado de vocês o visitou. Como ele o encontrou?
“Antes de tudo, quero agradecer ao InfoPal.it, já que mais de um jornal italiano queria publicar uma entrevista minha, mas me censuraram quando viram minhas respostas. Após a visita à prisão, nosso advogado nos informou que ele estava bem e parecia de bom humor, forte no corpo e na mente, embora muito magro. A denúncia de espancamento, recebida de um número israelense, era falsa, pois a última vez que ele foi agredido foi há três meses, em 15/09/2025, durante uma transferência punitiva entre as prisões de Ramon e Megiddo pela divisão Nachshon. Naquela ocasião, quatro ou cinco costelas dele foram quebradas e até hoje ele sofre dores nas costelas. Durante a agressão, ele perdeu a consciência, mas quando chegou a Megiddo recebeu atendimento médico e agora está fisicamente estável. Ele não recebe comida suficiente, pois a administração penitenciária não fornece a alimentação que afirma fornecer.
O advogado nos disse que ele pensa continuamente na família, que está com ele a cada hora do dia, inclusive nos netos que nunca conheceu. A pessoa ao telefone nos havia dito que meu pai havia sofrido um novo ataque brutal por parte dos carcereiros israelenses, no qual teria perdido dentes, sofrido fraturas nas costelas, um corte em uma orelha e perdido a consciência. Evidentemente, essa ligação nos alarmou e imediatamente pedimos aos nossos advogados que verificassem a veracidade. Eles tentaram ligar várias vezes para aquele número, sem obter resposta alguma. Agora ficou claramente demonstrado que essas informações são falsas, divulgadas por Israel para nos amedrontar.
Isso faz parte, como afirmou a Associação dos Prisioneiros Palestinos, de uma guerra psicológica e de um terrorismo sistemático. No total, desde 2023 ele sofreu cinco espancamentos, sendo o último, o mais violento, em setembro. Poucas semanas antes, o ministro da Segurança israelense, Ben Gvir, havia publicado um vídeo nas redes sociais em que ia provocá-lo em sua cela. Foi a primeira vez que o vimos depois de 7 de outubro. Ele parecia emagrecido e exausto. A administração penitenciária insiste em atacar meu pai porque sabe que ele é um símbolo. Eles sabem que, ao quebrar o moral dele, quebram o moral de todos os prisioneiros palestinos.
Por isso, devemos nos unir para exigir em voz alta sua libertação. Quero acrescentar que condenamos da forma mais firme o atentado de Sydney e expressamos nossa solidariedade às famílias das vítimas. Muitos querem nos levar de volta à Idade Média, com guerras religiosas usadas para justificar interesses muito mais concretos. O que meu pai sonha é uma Palestina onde, como fizeram por séculos, judeus, muçulmanos e cristãos possam viver lado a lado como irmãos.”
Em 29 de novembro, a partir de Londres, foi relançada a campanha internacional Free Marwan, free Palestine. Por que ela se tornou tão urgente e qual é a estratégia de vocês?
“Durante as negociações sobre o cessar-fogo em Gaza, em setembro passado, meu pai estava em primeiro lugar na lista de prisioneiros palestinos a serem libertados em troca dos reféns israelenses. Depois, no dia anterior ao anúncio do acordo pelo presidente Trump, o nome dele foi retirado pela delegação israelense, correndo-se o risco de fazer todo o plano fracassar. É evidente que, para o governo Netanyahu, libertá-lo é arriscado demais, porque ele é o único capaz de unir as diferentes facções palestinas.
Os israelenses preferem nos manter divididos para continuar o genocídio em Gaza e a colonização na Cisjordânia ocupada. Li em alguns jornais que o nome dele teria sido retirado da lista a pedido de Abu Mazen, presidente da Autoridade Palestina, por medo de que ele pudesse enfraquecer seu poder. Nada poderia ser mais falso. Abu Mazen não decide absolutamente nada. O seu é um governo fantoche nas mãos dos israelenses, de natureza clientelista e deslegitimado por 18 anos sem eleições. As novas gerações, e não apenas elas, entenderam isso e exigem uma mudança.
Por isso decidimos relançar a batalha pela libertação dele, que travamos desde que foi preso, há 24 anos. Em Israel há 10.600 prisioneiros políticos palestinos, dos quais 4.000 estão em detenção administrativa, sem nunca terem recebido julgamento. Desses, apenas 1.468 foram libertados no momento do cessar-fogo. Nós queremos lutar por todos eles, e Marwan é quem representa todos os prisioneiros palestinos.
Assim, decidimos usar como modelo a campanha de libertação de Nelson Mandela e retomar seus slogans. Assim como Nelson Mandela foi na África do Sul, Marwan representa a esperança para o futuro do povo palestino e uma oportunidade de paz para a região. Falar de libertação de prisioneiros sem a libertação da Palestina, de fato, não faz sentido algum.
Por isso, quero agradecer a todos que se manifestaram nas capitais europeias em 29 de novembro, muitos com a foto do meu pai nas mãos. Especialmente agora que o parlamento israelense aprovou, em primeira leitura no dia 10 de novembro, um projeto de lei que visa instaurar a pena de morte para palestinos acusados de matar israelenses. Trata-se de uma medida que apresenta diversas violações do direito internacional e que ameaça especialmente os prisioneiros políticos.”
Concretamente, quais ações vocês estão realizando? Vocês entraram em contato com governos?
“A campanha se articula em dois eixos: um popular, envolvendo a sociedade civil, e um institucional, que deve se dirigir aos governos e às organizações internacionais. Minha mãe enviou uma carta ao presidente Trump com o objetivo de pedir que ele se empenhe na libertação de Marwan para uma paz duradoura na região. Muitos organismos internacionais estão se movendo de forma favorável.
A ONU condenou o comportamento de Ben Gvir, denunciando uma atitude inaceitável que viola os direitos dos prisioneiros políticos. O presidente do Congresso Judaico Mundial, Ronald Lauder, havia proposto ir ao Egito, durante as negociações, para apoiar a libertação dele. A comissária europeia para a Ajuda Humanitária e Gestão de Crises, Hadja Lahbib, declarou ver em Marwan Barghouti ‘o Nelson Mandela palestino’.
Mais de 200 personalidades do mundo da cultura e do esporte pediram, em uma carta aberta, a libertação de Marwan, de Sally Rooney a Margaret Atwood, assim como Sting e Eric Cantona. ‘Expressamos nossa profunda preocupação com a detenção contínua de Marwan Barghouti, com os maus-tratos sofridos e com a negação de seus direitos legais na prisão’, escreveram, convidando ‘as Nações Unidas e os governos de todo o mundo a se empenharem ativamente’ por sua libertação.
Na terça-feira, 16 de dezembro, em Jeddah, na Arábia Saudita, em uma declaração conjunta, a Organização da Cooperação Islâmica, a Liga dos Estados Árabes e a Comissão da União Africana condenaram as graves violações dos direitos dos prisioneiros palestinos e solicitaram a libertação imediata de Marwan Barghouti e de todos os prisioneiros políticos das prisões israelenses.”
E na Itália, como a campanha foi recebida?
“Muito bem. Estarei na Itália em janeiro: dia 12 em Nápoles, dia 13 em Roma e dia 16 em Milão. Agradeço desde já à Assopace Palestina e a todos os que estão trabalhando pela campanha. Recentemente nasceu o Comitê Italiano pela Libertação de Marwan Barghouti, com muitas associações, entre elas a ANPI. A solidariedade do povo italiano em relação a nós tem sido extraordinária e continua sendo fundamental na batalha pela liberdade e pela justiça de todos os prisioneiros palestinos.”
(Foto: https://www.anpi.it/nasce-il-comitato-la-liberazione-di-marwan-barghouti-lanpi-e-tra-i-componenti)
Português do Brasil 
Italiano